tradução para o inglês destas publicações da disciplina Estúdio Vertical da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo Escola da Cidade.

“Valorizando a autonomia dos estudantes na construção de suas pesquisas, o Estúdio Vertical incentiva e viabiliza a diversidade nas respostas a um tema de caráter conceitual definido a cada semestre, desde a formulação das “perguntas” e dos modos de atuar em um “campo ampliado” da arquitetura, até a adoção de diferentes meios de representação e linguagem como formas de expressão.

Durante o primeiro semestre de 2018, o EV e o XIII Seminário Internacional, a partir do mote “Arquitetura é forma de conhecer”, desenvolveram pesquisas diversas por meio do trabalho integrado entre professores, convidados, assistentes e estudantes, como poderemos apreender na pequena seleção presente neste catálogo.

A partir do mote “Ocupa SP”, proposto pelo EV no segundo semestre de 2018, novas pesquisas tiveram início e estão representadas neste catálogo, assim como estarão presentes na exposição do XIV Seminário Internacional – “Ainda o direito à cidade?” –, a ser realizada na Escola da Cidade em fevereiro de 2019, servindo de base para as propostas a serem desenvolvidas na própria semana do SI e também para o primeiro semestre do EV.”

Shundi Iwamizu e Francisco Fanucci