Tradução
Considerando que Limeira é o maior polo brasileiro produtor de joias folheadas e ostenta mais da metade da produção nacional do setor, atendi ao convite do empresário Wilson Antiqueira Dantas, proprietário da “Realen Folheados Indústria Comércio e Exportação Ltda.”, no que tange ao empreendimento de pesquisas, objetivando à editoração de um livro alusivo à história da indústria da joia folheada. Wilson empreende, em companhia de seu sócio José Araújo de Oliveira, uma gestão de altíssimo nível à frente da Realen. Fiquei impressionado com a “performance” da empresa, e com as informações preliminares referentes ao setor, fato que me estimulou a mergulhar nas pesquisas, objetivando a editoração da obra “Limeira – A Capital Brasileira Nacional da Joia Folheada”. Parte do texto se constitui em registros de depoimentos colhidos em entrevistas com os principais protagonistas de uma história, que teve início na década de 1930, e de matérias publicadas pela imprensa. Sempre que possível, empreendi pesquisas em documentos originais de época, visando confirmar as informações colhidas nessas fontes, para apresentar aos leitores uma obra que registre os fatos que, possivelmente, ocorreram, desde os anos 30, até os dias de hoje.












